1 00:00:30,130 --> 00:00:33,800 Извинете всички. 2 00:00:35,100 --> 00:00:36,870 Това е грабеж. 3 00:00:39,430 --> 00:00:40,530 Добре, мадам. 4 00:00:41,400 --> 00:00:44,410 Поставете стрелките надолу преди да се нараните. 5 00:01:48,102 --> 00:01:50,102 Мислех, че това е предназначен да бъде библиотека. 6 00:02:04,282 --> 00:02:06,722 Уау, уау, уау, уау! Внимавайте къде отивате! 7 00:02:06,752 --> 00:02:09,692 Разклатете го, като госпожица Тейлър Суифт съветва. 8 00:02:10,292 --> 00:02:11,392 Ъх, това е моя грешка. 9 00:02:11,422 --> 00:02:13,432 Току-що го запознах със слушалките. 10 00:02:15,492 --> 00:02:18,862 Ох! Сега, за какво беше това? 11 00:02:19,562 --> 00:02:21,422 откъде идваш Откъде дойде тя? 12 00:02:22,032 --> 00:02:24,002 А, класът на сребърник, очевидно. 13 00:02:24,602 --> 00:02:26,418 Това трябваше да се гарантира този твой голям мозък 14 00:02:26,442 --> 00:02:28,188 все още работи под тях. 15 00:02:28,212 --> 00:02:29,858 Не бъдете хейтър, г-це Еймс, а? 16 00:02:29,882 --> 00:02:31,858 Вие осъзнавате това опасна, покваряваща магия 17 00:02:31,882 --> 00:02:34,012 се разпространява надалеч и в цяла Европа? 18 00:02:37,722 --> 00:02:40,852 Колко прекрасно, Парис! 19 00:02:40,892 --> 00:02:42,052 Искам да кажа, колко ужасно, Парис. 20 00:02:42,422 --> 00:02:43,468 Имате само още няколко месеца 21 00:02:43,492 --> 00:02:45,592 за да контролирате това, фокусирайте се! 22 00:02:46,492 --> 00:02:48,268 Казваш го като теб не мисли, че можем да го направим. 23 00:02:48,292 --> 00:02:50,402 Искам да кажа, че вече сме заснет на Drekavac, 24 00:02:50,432 --> 00:02:52,662 вещица, спря а влак, пълен с призраци. 25 00:02:53,062 --> 00:02:54,272 кой знае 26 00:02:54,302 --> 00:02:56,008 Може би Стоун дори ще го направи нека останем наоколо? 27 00:02:56,032 --> 00:02:57,302 Чакай, това вариант ли е? 28 00:02:58,072 --> 00:03:00,412 Трябва да запазя инвеститорите си актуализиран с моята ситуация. 29 00:03:00,442 --> 00:03:02,518 Искам да кажа, трябваше да го направя продайте замъка и реинвестирайте 30 00:03:02,542 --> 00:03:03,704 парите в компанията, аз... 31 00:03:03,705 --> 00:03:04,888 Не става така. 32 00:03:04,912 --> 00:03:06,418 Не зависи от Стоун, нали, г-жо А? 33 00:03:06,442 --> 00:03:07,848 Аня е парижанка, нали знаеш? 34 00:03:08,612 --> 00:03:10,677 Как да знаем това? Не говориш за нея. 35 00:03:10,678 --> 00:03:13,952 О, тя обича Париж пролет. La ville lumière. 36 00:03:14,822 --> 00:03:15,922 Град на светлината. 37 00:03:16,392 --> 00:03:18,298 Това е най-романтичното град, в който някога съм бил. 38 00:03:18,322 --> 00:03:20,562 Е, изглежда като Градът на светлината 39 00:03:20,592 --> 00:03:22,032 имам крадец на свобода. 40 00:03:23,132 --> 00:03:24,932 Хм, посочете вратата! 41 00:03:25,532 --> 00:03:26,772 Коя е вълшебната дума? 42 00:03:28,472 --> 00:03:30,172 Има една вълшебна дума да управлявам вратата? 43 00:03:30,802 --> 00:03:31,942 моля 44 00:03:31,972 --> 00:03:37,082 О, извинете, моля, кажете аз вълшебната дума. 45 00:03:37,112 --> 00:03:39,082 Боже мой 46 00:03:50,422 --> 00:03:52,992 Прав ли съм да предположа, че ако Аня е родена в Париж, тя... 47 00:03:53,022 --> 00:03:54,145 Там е и погребана. 48 00:03:54,170 --> 00:03:55,190 Той не знае. 49 00:03:55,215 --> 00:03:56,262 И не може да разбере. 50 00:03:56,492 --> 00:03:57,978 Той все още си мисли, че е ще се върна. 51 00:03:58,002 --> 00:03:59,602 Но Стоун му каза, че това не е възможно. 52 00:03:59,632 --> 00:04:01,652 Мислите, че това ще стане да му спреш да опитва? 53 00:04:01,832 --> 00:04:03,278 Какво си представяте го поддържаше 54 00:04:03,302 --> 00:04:05,572 през цялото това време? надежда. 55 00:04:06,502 --> 00:04:08,005 Надежда да се върна при нея. 56 00:04:08,272 --> 00:04:09,818 Точно когато си помислих, че мога започнете отново да му се доверявате. 57 00:04:09,842 --> 00:04:11,462 О, правило номер едно, не му вярвай. 58 00:04:11,812 --> 00:04:14,597 И второ, каквото и да правиш, не му позволявай да види този гроб. 59 00:04:15,052 --> 00:04:17,272 Няма нужда да му напомняме от това, което е оставил след себе си. 60 00:04:30,662 --> 00:04:31,908 От колко време се занимавате с 61 00:04:31,932 --> 00:04:34,672 хм, романтични начинания с дамата? 62 00:04:34,702 --> 00:04:40,342 О, чувствам се като завинаги и същевременно чисто нов. 63 00:04:40,372 --> 00:04:42,842 Съжалявам, забравих. кой си ти 64 00:04:43,612 --> 00:04:45,082 Аз съм библиотекарят. 65 00:04:46,542 --> 00:04:48,982 Ах, мосю. Това има смисъл, да. 66 00:04:49,752 --> 00:04:52,622 Аха, прилича на нашия крадецът завъртя записа. 67 00:04:54,652 --> 00:04:57,792 Планирам да ви предложа тази вечер. 68 00:04:59,262 --> 00:05:00,962 Жена и деца нямаш ли? 69 00:05:02,762 --> 00:05:05,402 Да, разбира се, но няма значение. 70 00:05:05,732 --> 00:05:07,632 Всичко, което има значение, е тя. 71 00:05:08,202 --> 00:05:09,382 Това не ни води доникъде. 72 00:05:11,902 --> 00:05:13,972 А, там. Хей момчета ела да видиш това. 73 00:05:15,542 --> 00:05:16,688 Тази врата на трезора беше затворена, 74 00:05:16,712 --> 00:05:18,418 но проблемът в примката го хвана отворена. 75 00:05:18,442 --> 00:05:20,022 Сигурно оттам е откраднала. 76 00:05:20,212 --> 00:05:23,182 Какво има там? Здравей, приятел? 77 00:05:23,552 --> 00:05:24,772 - Да? - Какво има вътре? 78 00:05:25,222 --> 00:05:27,352 О, сейфове. 79 00:05:27,392 --> 00:05:28,448 И знаете ли какво? 80 00:05:28,449 --> 00:05:30,422 Ако можех, бих вложил любовта си 81 00:05:30,462 --> 00:05:33,262 за нея вътре пази я в безопасност завинаги. 82 00:05:34,862 --> 00:05:35,962 да 83 00:05:37,502 --> 00:05:38,702 Това беше безполезно. 84 00:05:39,502 --> 00:05:41,978 Всички служители действаха все едно са били средношколци 85 00:05:42,002 --> 00:05:43,102 с огромни влюбвания. 86 00:05:43,702 --> 00:05:46,202 Ясно е, че имаме работа с сложна любовна магия в игра. 87 00:05:46,272 --> 00:05:48,372 Просто не разбирам защо не са взети пари. 88 00:05:48,612 --> 00:05:50,282 Само съдържанието на една депозитна кутия. 89 00:05:50,712 --> 00:05:52,058 И освен ако някой не съобщи за липсата му, 90 00:05:52,082 --> 00:05:54,512 което е малко вероятно, тъй като никой не си върши работата, 91 00:05:54,552 --> 00:05:55,712 изпаднахме в задънена улица. 92 00:05:55,752 --> 00:05:57,158 Какво по дяволите е това? 93 00:05:57,182 --> 00:05:59,882 Задънена улица? Това е като пак сме на изходна позиция. 94 00:05:59,922 --> 00:06:01,292 Без път напред. 95 00:06:01,322 --> 00:06:04,122 Не, но интересно разговорен термин за архивиране. 96 00:06:04,662 --> 00:06:07,632 Но какво е това? 97 00:06:09,292 --> 00:06:10,562 Айфеловата кула. 98 00:06:11,462 --> 00:06:12,932 Точно така, няма да знаете. 99 00:06:13,632 --> 00:06:15,032 Построена е през 1889г 100 00:06:15,072 --> 00:06:17,502 да отпразнуваме постиженията на епохата. 101 00:06:17,942 --> 00:06:21,672 Това е най-чудовищната рана в очите. 102 00:06:21,712 --> 00:06:24,282 Петно върху хоризонта. Какво си мислеха? 103 00:06:24,612 --> 00:06:26,142 Това беше подвиг на инженерството. 104 00:06:26,182 --> 00:06:28,652 Това беше най-високата сграда в света на своето време. 105 00:06:28,682 --> 00:06:30,082 Е, презирам го. 106 00:06:30,122 --> 00:06:32,228 Всъщност ти си на опашката с вашите съвременници. 107 00:06:32,252 --> 00:06:33,552 Много артисти и интелектуалци 108 00:06:33,592 --> 00:06:34,768 протестираха срещу изграждането на кулата. 109 00:06:34,792 --> 00:06:36,222 Наричаха го димна тръба. 110 00:06:36,722 --> 00:06:38,792 Точно така и знам просто съвременният 111 00:06:38,822 --> 00:06:41,162 които несъмнено ще се съгласят с мен и ни измъкни 112 00:06:41,192 --> 00:06:42,268 на нашия починал край. 113 00:06:42,292 --> 00:06:43,838 - задънена улица. - Случайно знам 114 00:06:43,862 --> 00:06:47,767 най-добрият експерт в света по всички въпроси на сърцето. 115 00:06:48,072 --> 00:06:52,111 Може би сте чували за него. Той се нарича Купидон. 116 00:06:54,212 --> 00:06:59,312 Хм. 117 00:06:59,742 --> 00:07:01,458 Не мога да повярвам, че сме в дива гонитба 118 00:07:01,482 --> 00:07:02,682 за митично същество. 119 00:07:02,712 --> 00:07:04,852 Купидон е толкова реален, колкото ти или аз. 120 00:07:05,622 --> 00:07:06,928 Мислиш, че Купидон е крадец, който търсим? 121 00:07:06,952 --> 00:07:08,772 Със сигурност не, грабеж не е в негов стил. 122 00:07:09,192 --> 00:07:10,698 Но не е ли Купидон известен с пакости? 123 00:07:10,722 --> 00:07:11,962 Има една приказка 124 00:07:11,992 --> 00:07:13,438 за това, че е стрелял по a любовна стрела със златен връх 125 00:07:13,462 --> 00:07:15,438 при Аполон, за да го накара да падне любов с нимфата Дафне, 126 00:07:15,462 --> 00:07:16,778 само за да изстреляте стрела с оловен връх 127 00:07:16,802 --> 00:07:18,578 към нея, така че тя ще мрази него. Не точно благородно. 128 00:07:18,602 --> 00:07:20,308 Да, той има история на този вид пакост. 129 00:07:20,332 --> 00:07:23,572 Но Купидон няма нужда от кражба на материални неща. 130 00:07:23,942 --> 00:07:28,012 Неговата пакост има цел. Освен това Аполо си го заслужаваше. 131 00:07:29,312 --> 00:07:35,012 ааа Ще видиш. 132 00:07:35,912 --> 00:07:37,228 Всичко, което някога съм имала научих за любовта, 133 00:07:37,252 --> 00:07:39,122 Научих се от този човек. 134 00:07:40,152 --> 00:07:41,622 Той е мил и искрен, 135 00:07:41,652 --> 00:07:43,722 майстор на тъкането думите на романтиката 136 00:07:43,762 --> 00:07:45,422 в сонети, които никога няма да забравите. 137 00:07:45,462 --> 00:07:47,292 Смея да кажа, личен герой. 138 00:07:47,962 --> 00:07:52,062 А, ето го, Бог на любовта, Купидон. 139 00:07:55,472 --> 00:07:59,839 Викруму, какво правиш тук? 140 00:08:02,892 --> 00:08:04,168 казвам ти, 141 00:08:04,192 --> 00:08:08,162 21 век е най-лошият век от всички 142 00:08:08,202 --> 00:08:09,302 останалите векове. 143 00:08:09,872 --> 00:08:12,002 Трябваше да остана вътре прекрасният 19-ти, приятел. 144 00:08:12,302 --> 00:08:17,872 Тук, сега любовта е мъртва, почивай в най-добър мир. 145 00:08:18,542 --> 00:08:19,682 Излязох от бизнеса. 146 00:08:19,942 --> 00:08:22,312 Ти ли ми казваш че този човек е бог? 147 00:08:23,252 --> 00:08:24,782 От любов? 148 00:08:24,812 --> 00:08:27,382 Мислех, че каза, че любовта е единствената работа, която е вечна. 149 00:08:28,752 --> 00:08:32,022 По дяволите, всичко се промени. Вече имат всички тези приложения. 150 00:08:32,052 --> 00:08:34,762 Те имат, хм, Хиндер и Тинге. 151 00:08:35,422 --> 00:08:37,132 И, ъъъ, Бъмбълби. 152 00:08:38,062 --> 00:08:41,532 Те дори взеха един с моя име, което е Купидон Добре, 153 00:08:41,562 --> 00:08:42,662 но не съм добре. 154 00:08:43,032 --> 00:08:45,602 аз не знам Бил съм заменен с алгоритъм. 155 00:08:45,632 --> 00:08:47,842 Алгоритми и те са страхотни. 156 00:08:47,872 --> 00:08:49,072 Можете да филтрирате хората 157 00:08:49,102 --> 00:08:51,742 основана на политиката, религия, дори височина. 158 00:08:52,442 --> 00:08:53,662 Виждате ли срещу какво се изправям? 159 00:08:54,342 --> 00:08:56,252 Ъъъ, сервитьор, може ли малко шотове? 160 00:08:56,582 --> 00:08:58,612 Аз... всъщност съм съгласна с Лиза. 161 00:08:58,652 --> 00:08:59,858 няма нищо лошо с интернет. 162 00:08:59,882 --> 00:09:01,982 Искам да кажа, моите фенове ме обичат. 163 00:09:02,852 --> 00:09:04,052 Е, това не е любов. 164 00:09:04,092 --> 00:09:06,292 Това е просто парасоциална връзка. 165 00:09:06,322 --> 00:09:07,422 Кой си ти, че да говориш? 166 00:09:07,792 --> 00:09:09,452 Кога за последен път си излизал с някого? 167 00:09:11,692 --> 00:09:13,062 Нямам време за срещи. 168 00:09:13,302 --> 00:09:15,032 Вероятно сериен призрак. 169 00:09:15,062 --> 00:09:18,132 Не, Чарли не е призрак. Тя е жива. 170 00:09:20,602 --> 00:09:21,802 Ти не си призрак. 171 00:09:21,842 --> 00:09:23,488 Не, ghosting е когато отидете на среща 172 00:09:23,512 --> 00:09:24,872 и не им се обаждаш след това. 173 00:09:25,712 --> 00:09:29,382 Сигурен съм, че Чарли не е призрак... и аз не съм. 174 00:09:30,352 --> 00:09:31,452 познавам те 175 00:09:31,852 --> 00:09:33,452 Ти си любовта на Викрам, нали? 176 00:09:34,052 --> 00:09:35,252 Уверявам ви, че не съм. 177 00:09:35,852 --> 00:09:37,668 Ти я открадна от нейният годеник, най-накрая. 178 00:09:37,692 --> 00:09:39,722 Това не е Аня, въпреки приликата. 179 00:09:40,022 --> 00:09:41,201 сигурен ли си в това 180 00:09:41,202 --> 00:09:42,303 Сигурни сме. 181 00:09:42,892 --> 00:09:46,032 Викрам ли ни казваш имаше гореща афера? 182 00:09:47,331 --> 00:09:48,338 Разлей чая. 183 00:09:48,362 --> 00:09:49,932 Викрам беше непослушно момче. 184 00:09:50,302 --> 00:09:53,302 Веднъж ме попита, ти познавам грубия Грегор, 185 00:09:54,172 --> 00:09:56,488 искаше да го накарам да падне влюбен в някой друг. 186 00:09:56,512 --> 00:09:58,042 Ти, малка хитра микс. 187 00:09:58,072 --> 00:10:00,242 Това е лично материя. ще спреш ли 188 00:10:00,812 --> 00:10:01,912 Е, казах не. 189 00:10:02,412 --> 00:10:04,752 „Не, ти я караш да падне любов със себе си“. 190 00:10:04,782 --> 00:10:08,552 Чакай, значи Аня беше сгодена за Грегор, 191 00:10:08,582 --> 00:10:10,992 като в чука на Грегор, Грегор? 192 00:10:12,522 --> 00:10:14,162 О, добре. 193 00:10:14,922 --> 00:10:16,332 Обратно към точката, 194 00:10:16,362 --> 00:10:18,622 престъпник въоръжава обичат да извършват престъпления. 195 00:10:18,962 --> 00:10:20,162 Как да ги намерим? 196 00:10:20,202 --> 00:10:23,002 хаос; ако търсиш за любов, търсете хаос. 197 00:10:23,032 --> 00:10:26,873 - Значи ще помогнеш? - Не, пенсионер съм, приятелю. 198 00:10:27,002 --> 00:10:29,572 Зарових стрелите си отдавна, отдавна. 199 00:10:29,612 --> 00:10:31,372 Заровихте ли стрелите си? 200 00:10:31,412 --> 00:10:34,382 Не, той няма предвид буквално. Това би било безразсъдно. 201 00:10:34,412 --> 00:10:35,632 Не, той има предвид метафорично. 202 00:10:35,682 --> 00:10:37,152 Не, зарових стрелите си. 203 00:10:37,182 --> 00:10:39,882 Не можах да ти кажа къде. Но беше много отдавна, 204 00:10:39,922 --> 00:10:41,922 и градът се промени толкова много! 205 00:10:42,992 --> 00:10:45,465 И така, всеки случаен човек извън улиците на Париж 206 00:10:45,466 --> 00:10:48,874 може да се случи на Бога на лъка и стрелите на любовта? 207 00:10:49,692 --> 00:10:54,332 Това е възможно. 208 00:10:55,532 --> 00:10:58,072 аз не разбирам това е само лък и стрела. 209 00:10:58,102 --> 00:11:01,302 "Само лък и стрели," войните са започнали с по-малко. 210 00:11:01,342 --> 00:11:02,442 Драматизираш се. 211 00:11:02,472 --> 00:11:03,988 Магическите стрели ще повреди потребителя. 212 00:11:04,012 --> 00:11:05,472 Купидон е безсмъртен. 213 00:11:06,072 --> 00:11:07,572 Той може да се справи с остатъчната магия. 214 00:11:07,682 --> 00:11:09,982 Нека позная, ако човек ги използва, тази магия изтича? 215 00:11:10,012 --> 00:11:11,792 Да, ще има следи от магия, 216 00:11:11,912 --> 00:11:13,172 засяга всеки по пътя си. 217 00:11:13,652 --> 00:11:15,382 Значи, това е като болест? 218 00:11:15,822 --> 00:11:16,968 Стрелките оставят след себе си симптоми 219 00:11:16,992 --> 00:11:18,822 на любовната магия, където и да се използват, 220 00:11:18,852 --> 00:11:20,672 поради което нашето махало е безполезно. 221 00:11:21,522 --> 00:11:22,722 Може би не безполезен. 222 00:11:23,232 --> 00:11:25,038 Можем да записваме всяко място махалото е посочило 223 00:11:25,062 --> 00:11:26,532 и намерете този, който се повтаря. 224 00:11:26,562 --> 00:11:30,502 Така че ние просто намираме най-високото концентрация на любовна магия. 225 00:11:30,932 --> 00:11:32,872 О, вие правите карта на нашата карта. 226 00:11:32,902 --> 00:11:34,002 Това е много умно. 227 00:11:34,402 --> 00:11:36,588 Джакпот, наш крадецът е бил най-активен 228 00:11:36,612 --> 00:11:38,412 в четиринадесети арондисман. 229 00:11:39,542 --> 00:11:41,288 Всичко симптоматично събитията на любовта се излъчват 230 00:11:41,312 --> 00:11:42,412 от това място. 231 00:11:43,012 --> 00:11:45,212 Момчета, не го ли мислите прекалено лесно ли е? 232 00:11:46,882 --> 00:11:48,422 Може да е капан. 233 00:11:49,722 --> 00:11:51,968 Ще прекъснем около десет законите просто се прокрадват тук. 234 00:11:51,992 --> 00:11:53,962 Не се брои; ние сме библиотекари. 235 00:11:54,462 --> 00:11:55,562 Не, не си. 236 00:11:56,022 --> 00:11:57,968 Това е заглавие библиотеката трябва да ви предостави. 237 00:11:57,992 --> 00:11:59,092 Заслужено е. 238 00:11:59,732 --> 00:12:04,332 Не е изречено в съществуване. Нека имаме малко уважение. 239 00:12:05,072 --> 00:12:06,642 Изглежда ясно, да вървим. 240 00:12:29,992 --> 00:12:31,462 Хм... Нещо не е наред. 241 00:12:34,532 --> 00:12:35,762 Е, Купидон пропусна. 242 00:12:35,802 --> 00:12:37,822 Можеше да се запаси на някакво луксозно вино. 243 00:12:38,272 --> 00:12:40,052 Няма нищо от някаква реална стойност тук. 244 00:12:43,772 --> 00:12:45,248 Защо някой с магически стрели 245 00:12:45,272 --> 00:12:46,882 крадат химическо чистене и вино? 246 00:12:47,412 --> 00:12:49,218 Може би планират за организиране на вечеря. 247 00:12:49,242 --> 00:12:50,552 Може би просто лош крадец. 248 00:12:58,592 --> 00:13:00,162 Не трябва да си тук. 249 00:13:02,722 --> 00:13:04,192 Не се удряйте от тези стрели. 250 00:13:12,072 --> 00:13:13,418 Мисля, че намерихме стрелите на Купидон. 251 00:13:13,442 --> 00:13:14,542 мислиш ли 252 00:13:15,302 --> 00:13:18,042 - Предай този колчан. - Защо да го правя? 253 00:13:19,342 --> 00:13:21,682 Тези стрели не ти принадлежат. 254 00:13:23,012 --> 00:13:24,672 Вашето управление на терора е към своя край. 255 00:13:36,992 --> 00:13:39,032 О, госпожице, прости ми. 256 00:13:40,202 --> 00:13:42,832 Ще прекарам вечността компенсирам ти се. 257 00:13:47,658 --> 00:13:49,472 Изглежда така крадецът следва един 258 00:13:49,502 --> 00:13:53,582 от най-старите закони в съществуване, "Намерители пазители". 259 00:13:54,012 --> 00:13:55,112 Намерители пазители? 260 00:13:55,442 --> 00:13:57,128 Това е всичко, което имате да кажеш за себе си? 261 00:13:57,152 --> 00:14:00,052 Приятелю мой, истинската любов е заложена на карта. 262 00:14:01,382 --> 00:14:03,952 Но истинската любов не съществува. Следователно нищо не е заложено на карта. 263 00:14:05,252 --> 00:14:07,922 Хм? Мм-хмм. 264 00:14:07,962 --> 00:14:13,509 О, боже! Ооо! Това ще е лошо. 265 00:14:13,534 --> 00:14:15,238 - Искаш ли да знаеш какво мисля? - да 266 00:14:15,262 --> 00:14:17,272 Мисля, че ако бяхте истинският Бог на любовта, 267 00:14:17,302 --> 00:14:20,102 бихте се интересували повече някой тича наоколо 268 00:14:20,142 --> 00:14:22,742 използвайки магията си за случайни дребни престъпления. 269 00:14:22,772 --> 00:14:25,042 О, не, изобщо не е случайно. 270 00:14:25,072 --> 00:14:26,742 Не, любовта е като дартс, 271 00:14:27,612 --> 00:14:31,052 и този крадец има някого специално в нейните забележителности. 272 00:14:31,412 --> 00:14:33,982 И тя няма да се откаже докато тя не удари окото на бика. 273 00:14:36,252 --> 00:14:40,592 Искаш ли съвета ми? Да се ​​откажем. 274 00:14:41,862 --> 00:14:44,008 Но представете си какво ще стане, ако ние не намираме вашите стрели. 275 00:14:44,032 --> 00:14:45,832 Ако бях аз например, 276 00:14:46,462 --> 00:14:49,062 по-скоро бих предал и да заслепи всяка душа 277 00:14:49,102 --> 00:14:51,472 това застана между мен и единствената ми истинска любов. 278 00:14:57,242 --> 00:14:59,642 Вижте, колкото по-скоро намерим стрелите, 279 00:15:00,412 --> 00:15:03,482 колкото по-бързо открием крадеца, колкото по-скоро те оставим на мира. 280 00:15:03,912 --> 00:15:05,112 Какво ще кажете да се обзаложим? 281 00:15:05,752 --> 00:15:08,882 Ако направя окото на бика назад, 282 00:15:09,152 --> 00:15:11,622 със завързани очи, толкова взривен, колкото съм сега, 283 00:15:12,122 --> 00:15:15,122 всички ме оставяте на мира завинаги. 284 00:15:15,592 --> 00:15:16,692 И ако не го направите? 285 00:15:17,332 --> 00:15:19,552 Ще ти помогна да намериш моите стрели и съдържат магията. 286 00:15:20,062 --> 00:15:21,162 - Сделка. - не 287 00:15:21,732 --> 00:15:24,672 Няма хазарт с боговете основно правило за библиотекар! 288 00:15:24,932 --> 00:15:26,752 Е, ти каза, че съм не съм библиотекар, така че... 289 00:15:28,642 --> 00:15:30,172 Мхмм. 290 00:15:31,672 --> 00:15:32,772 Това означава ли, че печелим? 291 00:15:38,382 --> 00:15:40,122 Време е да изтрезнееш, скъпа. 292 00:15:41,352 --> 00:15:44,122 Илейн, облече ли се за мен? 293 00:15:44,152 --> 00:15:46,198 Това е за моята бална зала състезание по танци. 294 00:15:46,222 --> 00:15:47,798 Не се обличам за никого, освен за себе си. 295 00:15:47,822 --> 00:15:48,922 Със сигурност не е за вас. 296 00:15:49,392 --> 00:15:52,462 о! О, вие двамата се познавате. 297 00:15:53,732 --> 00:15:55,762 Една история, която ще отнеса в гроба си. 298 00:16:00,842 --> 00:16:02,072 достатъчно. 299 00:16:02,972 --> 00:16:05,072 Ти си много силен, много силен. 300 00:16:06,042 --> 00:16:07,902 Купидон каза крадеца трябва да има цел. 301 00:16:08,312 --> 00:16:10,223 „Нищо няма да я спре докато не попадне в очите." 302 00:16:10,224 --> 00:16:11,812 И ние ще издирим виновника, 303 00:16:12,782 --> 00:16:14,282 което ще ни отведе до нея. 304 00:16:14,922 --> 00:16:16,722 Всичко, което е откраднала, е толкова случайно. 305 00:16:16,892 --> 00:16:18,352 Какъв е общият знаменател? 306 00:16:19,792 --> 00:16:20,892 Хм. 307 00:16:22,722 --> 00:16:23,902 Ти ли ги открадна? 308 00:16:24,232 --> 00:16:25,562 Те вече бяха откраднати. 309 00:16:25,592 --> 00:16:26,692 Конър. 310 00:16:30,032 --> 00:16:32,072 Тя ги държеше в изящните си пръсти. 311 00:16:36,572 --> 00:16:37,672 - Странно. - Уф. 312 00:16:38,042 --> 00:16:39,212 Изпийте това. 313 00:16:43,952 --> 00:16:46,622 - не - Хм. 314 00:16:57,692 --> 00:17:00,862 Спрете. 315 00:17:01,862 --> 00:17:04,672 Разпознах логото, но не можах да го поставя до сега. 316 00:17:05,002 --> 00:17:07,272 Това е за пътуващите Париж, 317 00:17:07,742 --> 00:17:10,642 ултра ексклузивен джентълменски клуб, създаден през 1903 г. 318 00:17:11,042 --> 00:17:13,418 Когато кажеш джентълменски клуб, просто имаш предвид стриптийз клуб? 319 00:17:13,442 --> 00:17:14,487 Стриптийз клуб? 320 00:17:14,488 --> 00:17:16,812 Да, където жените забавляват мъжете. 321 00:17:16,852 --> 00:17:19,412 о Публичен дом, курва... 322 00:17:19,452 --> 00:17:20,582 - Не! - Не! 323 00:17:20,622 --> 00:17:22,382 Вече не ги ли наричате така? 324 00:17:22,422 --> 00:17:25,522 The Travellers Paris е клуб за уважаеми господа: 325 00:17:25,552 --> 00:17:27,992 кралски особи, политици, бизнесмени. 326 00:17:28,022 --> 00:17:29,868 Е, аз съм изтъкнат джентълмен. 327 00:17:29,892 --> 00:17:32,232 Този клуб звучи като нещо, в което трябва да участвам. 328 00:17:32,392 --> 00:17:33,738 Направих цяло видео върху това, опитвайки се 329 00:17:33,762 --> 00:17:35,832 за да докаже, че е параван за окултна дейност. 330 00:17:35,862 --> 00:17:36,962 Разбира се, че го направихте. 331 00:17:37,402 --> 00:17:39,278 Така че от когото и да е откраднала принадлежи към този клуб? 332 00:17:39,302 --> 00:17:41,242 Да, и когато направих това видео, 333 00:17:41,272 --> 00:17:42,772 Хакнах системата им 334 00:17:42,802 --> 00:17:45,142 и получи списък на всички членове. 335 00:17:47,612 --> 00:17:50,252 Ти си причината Викрам да носи всички тези колби, нали? 336 00:17:50,282 --> 00:17:52,152 Виновен по повдигнатото обвинение. 337 00:17:53,152 --> 00:17:55,222 Гай Лерой, добре, това звучи познато. 338 00:17:55,622 --> 00:17:57,428 Можете ли да увеличите мащаба на пак снимка на виното? 339 00:17:57,452 --> 00:18:01,822 Да, всичкото откраднато вино е от същата притежавана винарна 340 00:18:01,862 --> 00:18:02,992 от Ги Лерой. 341 00:18:03,632 --> 00:18:06,592 И този герб, това беше избродиран върху смокинга. 342 00:18:07,332 --> 00:18:08,592 Гай определено е нейната цел. 343 00:18:08,932 --> 00:18:12,902 Това е Гхи. Вие произнасяте това Гхи, не Гай. 344 00:18:17,272 --> 00:18:20,282 Изглежда доста собственик на голям хедж фонд, 345 00:18:21,682 --> 00:18:24,512 и активите му са обвързани банката, където е бил обирът. 346 00:18:25,152 --> 00:18:26,859 Така че човекът, който търсим, е Гхи. 347 00:18:26,860 --> 00:18:29,082 - Мм-хмм. - Гхи е човекът, нашият човек Гхи. 348 00:18:29,122 --> 00:18:30,252 Ние не правим това. 349 00:18:30,522 --> 00:18:31,822 Ghee Guy. 350 00:18:31,852 --> 00:18:34,822 За щастие, застраховката агенция ви изпрати да разследвате. 351 00:18:35,722 --> 00:18:38,232 Мари, или Лий, или какво беше? 352 00:18:38,262 --> 00:18:40,862 Каквото и да е! Помощник, чай, сега! 353 00:18:42,402 --> 00:18:43,632 Allez, allez, allez. 354 00:18:43,672 --> 00:18:47,372 да тръгваме, да тръгваме, остави го, давай, давай! 355 00:18:47,402 --> 00:18:48,582 Шуу. 356 00:18:49,342 --> 00:18:51,362 Почти я уволних вчера. Тя е нова. 357 00:18:51,512 --> 00:18:53,132 Какво се случи с последния ви помощник? 358 00:18:53,982 --> 00:18:57,812 разочарование. Трудно е да намеря добра помощ днес. 359 00:18:58,152 --> 00:18:59,682 Имате ли нейна снимка? 360 00:19:04,392 --> 00:19:06,992 Тя се казваше Мари. 361 00:19:09,162 --> 00:19:13,532 Това е тя. Мари, какво красиво име. 362 00:19:15,202 --> 00:19:17,272 Не е лошо и за гледане, а? 363 00:19:18,102 --> 00:19:19,979 Беше приятно обаждането нейната моя за известно време. 364 00:19:19,980 --> 00:19:21,702 Не говорете за нея с този тон. 365 00:19:22,302 --> 00:19:23,812 Шегувам се разбира се. 366 00:19:24,972 --> 00:19:26,186 Тогава защо я уволнихте? 367 00:19:26,472 --> 00:19:30,022 Тя изглеждаше перфектно способен, брилянтен, дори. 368 00:19:30,152 --> 00:19:32,352 Като звезда в нощното небе. 369 00:19:35,052 --> 00:19:36,352 Имаме основание да вярваме 370 00:19:36,382 --> 00:19:39,264 че тя е тази насочване към вашите активи. 371 00:19:41,122 --> 00:19:43,209 Не бъди смешен. Мари? 372 00:19:43,562 --> 00:19:47,237 Последното място, което ограби, беше Парижкия кредитен алианс. 373 00:19:47,262 --> 00:19:50,547 Е, не получих сигнал относно моите притежания. 374 00:19:50,572 --> 00:19:53,381 Какво имаше във вашия депозит кутия, която тя би искала? 375 00:19:53,872 --> 00:19:57,272 Това няма значение. Активите ми са сигурни. 376 00:19:57,972 --> 00:20:00,512 Освен това не е възможно 377 00:20:00,542 --> 00:20:03,782 тази малка кротка Мари ще дойде след мен. 378 00:20:03,812 --> 00:20:06,882 Подценяваш я. 379 00:20:07,982 --> 00:20:10,522 И ще съжаляваш за деня че някога си я пуснал. 380 00:20:10,552 --> 00:20:13,452 Ето защо е страхотно че сме по случая. 381 00:20:13,492 --> 00:20:14,592 да 382 00:20:16,932 --> 00:20:18,962 А, вижте колко е времето. 383 00:20:21,432 --> 00:20:23,232 Трябва да отида в Парижкия музей 384 00:20:23,732 --> 00:20:27,072 за прием в чест на дарението ми. 385 00:20:27,642 --> 00:20:29,942 Хм. Хм. 386 00:20:30,342 --> 00:20:32,712 Просто го погледнете. Хм? 387 00:20:32,742 --> 00:20:33,842 Не е ли прекрасно? 388 00:20:34,612 --> 00:20:35,712 Безценен. 389 00:20:36,442 --> 00:20:39,482 Няма да напусне моя страна, докато не съм на място. 390 00:20:40,652 --> 00:20:42,482 Елате утре, ако желаете. Хм? 391 00:20:43,022 --> 00:20:44,222 Беше удоволствие 392 00:20:44,252 --> 00:20:46,112 да ви запозная, г-н Лерой. 393 00:20:46,452 --> 00:20:50,992 Да, продължете разследването си за твое удовлетворение, а? 394 00:20:54,432 --> 00:20:56,502 И така, знаем името на крадеца. 395 00:20:56,532 --> 00:20:58,932 Познаваме я следващата очевидна цел, но... 396 00:20:59,502 --> 00:21:02,142 Господи, Гай е ужасен. той някак си го заслужава. 397 00:21:02,372 --> 00:21:03,752 Можем просто да оставим Мари да го ограби. 398 00:21:04,142 --> 00:21:06,982 Той е изметта на Земята, а аз... 399 00:21:08,112 --> 00:21:11,152 Трябва да я намерим за стрелите. 400 00:21:11,912 --> 00:21:14,382 Изглеждаш по-отпуснат в този случай от обикновено. 401 00:21:14,422 --> 00:21:16,622 Не, просто мразя помпозен, самоуверен, 402 00:21:16,652 --> 00:21:18,522 егоцентрични мъже, които гледат надолу 403 00:21:18,552 --> 00:21:20,692 при брилянтните жени работейки до тях. 404 00:21:21,862 --> 00:21:23,562 Изненадан съм да те чуя да казваш това. 405 00:21:23,592 --> 00:21:25,262 Искам да кажа, приятно изненадан. 406 00:21:25,962 --> 00:21:28,762 И след като я намерим, о, ще го свалим. 407 00:21:29,302 --> 00:21:31,243 Ще го измъкнем кал с дилижанс, 408 00:21:31,244 --> 00:21:34,302 нахрани го на вълците, гледай като го разкъсват крайник по крайник. 409 00:21:34,342 --> 00:21:35,722 Добре, ти го съсипа, няма значение. 410 00:21:36,102 --> 00:21:38,772 О, не, имам нещо против. 411 00:21:42,542 --> 00:21:43,782 Мхмм. 412 00:21:45,152 --> 00:21:49,422 Почивате ли си някога от всичко това, библиотеката? 413 00:21:51,522 --> 00:21:52,752 Харесвам това, което правя. 414 00:21:53,252 --> 00:21:54,352 Вие обаче? 415 00:21:54,792 --> 00:21:57,992 Изглеждаш доста уплашен аз, постоянно стиснат. 416 00:21:58,462 --> 00:22:00,762 Е, моята работа е да служа и защита на библиотекаря. 417 00:22:01,462 --> 00:22:02,642 Затрудняваш го. 418 00:22:03,132 --> 00:22:04,232 Не сме толкова различни. 419 00:22:05,002 --> 00:22:06,372 Силно се съмнявам в това. 420 00:22:06,402 --> 00:22:08,742 И двамата вярваме, че ние са родени с цел. 421 00:22:09,142 --> 00:22:12,242 Аз, арбитърът на любовта, ти, пазачът на библиотеката. 422 00:22:12,272 --> 00:22:13,853 Но вие искате да знаете каква е разликата 423 00:22:13,854 --> 00:22:15,442 Не съм роден в работата си като теб. 424 00:22:16,682 --> 00:22:19,182 Трябваше да го заслужа, да се боря за това, докажи, че го заслужавам. 425 00:22:21,582 --> 00:22:22,922 Ще ти издам една тайна. 426 00:22:23,382 --> 00:22:25,892 Нищо от това изобщо няма значение. 427 00:22:26,452 --> 00:22:28,167 Светът е бъркотия. 428 00:22:28,192 --> 00:22:30,138 Не е сватовник или библиотекар, който отива 429 00:22:30,162 --> 00:22:31,303 да го оправя. 430 00:22:31,304 --> 00:22:33,962 Особено не твоя, очевидно. 431 00:22:35,402 --> 00:22:37,632 Той беше прострелян от една от моите стрели. 432 00:22:38,332 --> 00:22:39,602 Чакай, какво каза току-що? 433 00:22:39,632 --> 00:22:41,002 Е, човекът е загубена кауза. 434 00:22:48,482 --> 00:22:51,052 Добре, тя трябва да е тук всеки момент. 435 00:22:51,082 --> 00:22:52,282 Дръжте очите си отворени. 436 00:23:00,822 --> 00:23:03,392 - Какво има? - Уф! Господи, съжалявам. 437 00:23:03,422 --> 00:23:05,832 Стори ми се, че видях пчела. Хм, нека се разделим. 438 00:23:05,862 --> 00:23:06,938 Покрийте повече земя. 439 00:23:06,962 --> 00:23:08,478 аз не знам Мисля, че трябва... 440 00:23:08,502 --> 00:23:10,842 Чудесно, гледаш отпред. Аз ще гледам отзад. 441 00:23:14,502 --> 00:23:16,102 Държи ли се странно с теб? 442 00:23:17,572 --> 00:23:19,672 Не, той винаги е малко странен, нали? 443 00:23:30,692 --> 00:23:32,032 Не можеш да влезеш там. 444 00:23:32,552 --> 00:23:34,122 Мога да се справя сам. 445 00:23:35,022 --> 00:23:40,248 Ако влезеш там, мой екипът ще те хване. 446 00:23:40,432 --> 00:23:41,572 Те ще вземат тези стрели, 447 00:23:42,032 --> 00:23:44,078 и никога няма да имаш отмъщението, което заслужавате. 448 00:23:44,102 --> 00:23:45,334 Защо ще ми помогнеш? 449 00:23:45,532 --> 00:23:48,942 Казах ти, аз съм но вашият смирен слуга. 450 00:23:49,702 --> 00:23:51,547 с мен до теб, 451 00:23:51,572 --> 00:23:54,812 можем да направим много повече отколкото да се върнеш на шефа си. 452 00:23:55,412 --> 00:23:58,912 Заедно ще бъдем неудържими. 453 00:24:03,082 --> 00:24:04,292 Къде е Викрам? 454 00:24:04,322 --> 00:24:05,628 Той гледа отзад. какво? 455 00:24:05,652 --> 00:24:06,798 - Какво по дяволите? - Викрам? 456 00:24:06,822 --> 00:24:12,962 Викрам! 457 00:24:15,132 --> 00:24:16,232 Той ни изигра. 458 00:24:17,402 --> 00:24:18,702 Той беше прострелян от стрела. 459 00:24:19,602 --> 00:24:20,802 Той не работеше с нас. 460 00:24:21,342 --> 00:24:23,002 Той работеше срещу нас. 461 00:24:24,607 --> 00:24:26,442 Какво направи Викрам? 462 00:24:26,472 --> 00:24:28,588 Сигурно е бил ударен от стрелка в склада. 463 00:24:28,612 --> 00:24:30,242 Той ни използва, за да я намери. 464 00:24:30,282 --> 00:24:31,588 Дори не можехме да кажем. 465 00:24:31,612 --> 00:24:33,128 Може би не сме толкова добри в целия този екип 466 00:24:33,152 --> 00:24:34,322 както си мислех, че сме. 467 00:24:34,352 --> 00:24:37,122 Трябва да поправите това, незабавно! 468 00:24:37,152 --> 00:24:38,298 Може би Купидон ще ни помогне сега 469 00:24:38,322 --> 00:24:39,328 че знае, че Викрам е в беда? 470 00:24:39,352 --> 00:24:40,468 Той е този, който пренебрегна 471 00:24:40,492 --> 00:24:41,838 да ни каже кога би било полезно. 472 00:24:41,862 --> 00:24:43,422 Вижте, можем да го проследим, нали? 473 00:24:43,462 --> 00:24:44,762 Можем поне това. 474 00:24:44,792 --> 00:24:46,962 Той е измамен библиотекар, в съюз с крадец, 475 00:24:47,532 --> 00:24:48,632 използване на магия като оръжие. 476 00:24:49,202 --> 00:24:50,778 Дайте на Викрам тази сила, когато той не е на себе си, 477 00:24:50,802 --> 00:24:52,772 и кой знае какво ще направи с него. 478 00:24:56,172 --> 00:24:57,742 Срещата с теб ми напомни 479 00:24:57,772 --> 00:24:59,942 от най-дълбоките думи, които наскоро чух. 480 00:25:00,372 --> 00:25:03,512 Това е от красива балада, което също може да бъде поезия, 481 00:25:03,982 --> 00:25:07,112 за лириката invoke истинско очарование на любовта 482 00:25:07,152 --> 00:25:08,452 на пръв поглед. 483 00:25:08,482 --> 00:25:10,542 На път ли сте да цитирате Тейлър Суифт за мен? 484 00:25:10,792 --> 00:25:13,492 да О, знаеш ли за нея? 485 00:25:13,522 --> 00:25:15,722 О, тя наистина има хванете машинациите 486 00:25:15,762 --> 00:25:17,062 на човешкото сърце. 487 00:25:17,092 --> 00:25:19,262 Разбира се, че знам за нея, всеки знае за нея. 488 00:25:20,462 --> 00:25:23,662 Само те оставям да дойдеш защото може да си полезен. 489 00:25:24,632 --> 00:25:28,742 Пука ми за едно нещо, сваляне на Гай. 490 00:25:28,772 --> 00:25:31,042 Заклевам се да ви помогна с каквото мога. 491 00:25:32,212 --> 00:25:34,072 Все още не разбираш, нали? 492 00:25:35,082 --> 00:25:38,052 Разбира се, че не... никой не го прави. 493 00:25:39,312 --> 00:25:44,082 Човек обеща да ме наставлява, каза, че вижда бъдеще за мен. 494 00:25:44,752 --> 00:25:47,934 Тогава една вечер той се опита да ме целуне. 495 00:25:48,122 --> 00:25:53,732 Вярваше в силата си ще ме накара да го обичам. 496 00:25:54,402 --> 00:25:56,142 Тръгнах си възможно най-бързо. 497 00:25:56,302 --> 00:25:58,812 На следващия ден ме уволниха. 498 00:25:59,072 --> 00:26:03,172 И тъй като той има толкова много влияние в този град, 499 00:26:04,342 --> 00:26:05,442 той ме съсипа. 500 00:26:05,942 --> 00:26:09,782 Така че сега ще го съсипя. 501 00:26:10,852 --> 00:26:14,282 С това мога да победя Човек в собствената си игра. 502 00:26:14,822 --> 00:26:17,492 Той ме научи, че любовта е просто оръжие. 503 00:26:17,822 --> 00:26:22,292 Така че, ако го владея, значи го контролирам. 504 00:26:22,492 --> 00:26:24,562 О, ти заслужаваш света. 505 00:26:25,192 --> 00:26:28,162 И ще направя всичко в моята сила да ти го дам. 506 00:26:28,802 --> 00:26:31,232 Кажи ми какво следва? 507 00:26:36,002 --> 00:26:39,312 Това не беше просто злато яйце. Това беше яйце на Фаберже. 508 00:26:40,312 --> 00:26:42,582 52 яйца със скъпоценни камъни бяха подарък от Петер Фаберже 509 00:26:42,612 --> 00:26:45,252 на руския имперски семейство в края на 1800 г., 510 00:26:45,712 --> 00:26:47,052 но седем липсват. 511 00:26:47,252 --> 00:26:48,852 Този на нашия човек е 512 00:26:48,922 --> 00:26:51,752 позорно невижданото досега Кокошка със сапфирена висулка. 513 00:26:51,792 --> 00:26:53,692 Купи го миналия месец за безбожна сума. 514 00:26:54,292 --> 00:26:56,338 Утре е първият път ще се види публично. 515 00:26:56,362 --> 00:26:57,738 Значи Мари планира да го открадне 516 00:26:57,762 --> 00:27:00,068 на откриването на изложбата, където Гай ще присъства. 517 00:27:00,092 --> 00:27:01,508 Тя иска той да знае, че е тя. 518 00:27:01,532 --> 00:27:02,778 Не забравяйте, че не е само Мари. 519 00:27:02,802 --> 00:27:03,902 Това са Мари и Викрам. 520 00:27:03,932 --> 00:27:05,552 Той разбира магията по-добре от нея. 521 00:27:05,632 --> 00:27:06,732 Ако ще ги спрем, 522 00:27:06,872 --> 00:27:08,118 трябва да надхитрим библиотекаря. 523 00:27:08,142 --> 00:27:11,172 Но как? не можем съдържа любовната магия. 524 00:27:11,212 --> 00:27:12,772 Мисля, че знаем какво трябва да направим. 525 00:27:12,812 --> 00:27:14,188 Иска ми се да имаше буквално всяка друга опция. 526 00:27:14,212 --> 00:27:15,918 На този етап не мисля, че има. 527 00:27:15,942 --> 00:27:18,512 - не - Не можем да направим това без Купидон. 528 00:27:19,112 --> 00:27:21,622 Ако искате да покажете на Гай колко безсилен е всъщност, 529 00:27:21,652 --> 00:27:23,522 не просто искате единственото му златно яйце. 530 00:27:23,822 --> 00:27:25,692 - Аз не? - Искаш достатъчно пари 531 00:27:25,722 --> 00:27:27,322 да закупи целия му бизнес. 532 00:27:28,062 --> 00:27:30,692 Уволни го, унижи го, погледни го в очите и знай 533 00:27:30,722 --> 00:27:32,932 че той никога няма да има отново тази власт над теб. 534 00:27:32,962 --> 00:27:35,996 Искаш да ограбиш целия музей. 535 00:27:36,202 --> 00:27:39,230 Това е невъзможно. Щеше да е необходима армия. 536 00:27:39,302 --> 00:27:41,942 Вие сте снимали индивидуално стрели по отделни цели. 537 00:27:42,272 --> 00:27:43,372 Ефективно, но досадно. 538 00:27:43,702 --> 00:27:45,522 Вие не знаете как за да увеличите максимално магията. 539 00:27:45,612 --> 00:27:46,986 И вие правите? 540 00:27:47,212 --> 00:27:50,256 Разбира се, че го правя. Аз съм библиотекарката. 541 00:27:51,082 --> 00:27:53,512 Когато Гай влиза за отваряне, ние ще бъдем на покрива. 542 00:27:54,182 --> 00:27:55,998 Ще уволним един от тях стрелки в единицата 543 00:27:56,022 --> 00:27:58,028 който контролира въздуха кондициониране в музея. 544 00:27:58,052 --> 00:28:00,892 Замърсеният с любов въздух ще пътуване през музея, 545 00:28:00,922 --> 00:28:02,542 заразява всеки, който го вдишва. 546 00:28:02,762 --> 00:28:04,062 Ще запишем видео 547 00:28:04,092 --> 00:28:06,038 и ще го проектирам върху параван в музея 548 00:28:06,039 --> 00:28:07,701 използвайки магията на съвременните технологии. 549 00:28:07,702 --> 00:28:11,872 Донесете ми всяко парче на изкуството в музея 550 00:28:12,172 --> 00:28:15,772 и ще ти благодаря с моята вечна любов. 551 00:28:16,072 --> 00:28:18,272 Ще имате своя лична армия. 552 00:28:19,772 --> 00:28:22,442 Ти ме подмами да изтрезнея. 553 00:28:22,982 --> 00:28:24,156 Имаме нужда от вашата помощ. 554 00:28:24,157 --> 00:28:25,191 Да, имам нужда от питие. 555 00:28:25,282 --> 00:28:27,052 Трябва да имам скривалище тук някъде. 556 00:28:27,882 --> 00:28:30,622 Виж, Викрам беше прострелян от една от вашите стрели. 557 00:28:30,992 --> 00:28:33,000 Сега той се обедини с крадеца и си отива 558 00:28:33,025 --> 00:28:34,537 да ограбят Парижкия музей. 559 00:28:34,562 --> 00:28:37,062 Помислете за количеството животи които ще бъдат съсипани. 560 00:28:37,322 --> 00:28:39,168 Помислете за количеството на любовни истории, които вървят 561 00:28:39,192 --> 00:28:40,292 да се пренапише. 562 00:28:40,532 --> 00:28:41,862 Можете да ни помогнете да го поправим. 563 00:28:41,902 --> 00:28:43,238 Вашата сила се предполага да обединява хората, 564 00:28:43,262 --> 00:28:44,284 и да не ги разкъсвате. 565 00:28:44,285 --> 00:28:45,502 Време е отново да бъдеш Купидон. 566 00:28:45,532 --> 00:28:46,745 Ако беше обратното, 567 00:28:46,746 --> 00:28:48,092 Викрам би помогнал за миг. 568 00:28:54,712 --> 00:28:57,682 Не заслужаваш помощта ми. Никой от вас, дори Викрам. 569 00:28:57,982 --> 00:28:59,782 Той прекара времето си в преследване на жена 570 00:28:59,812 --> 00:29:01,032 който е обещан на друг. 571 00:29:01,382 --> 00:29:03,452 И той я изостави в миналото, забравен. 572 00:29:03,952 --> 00:29:05,192 И ако те е грижа за любовта, 573 00:29:05,692 --> 00:29:06,968 би рискувал веднъж след известно време вместо това 574 00:29:06,992 --> 00:29:09,362 да се криеш зад твоето алгоритми и вашите приложения. 575 00:29:09,822 --> 00:29:12,062 Няма да има щастлив завинаги за теб 576 00:29:12,462 --> 00:29:14,432 с вашите невъзможни стандарти. 577 00:29:14,462 --> 00:29:15,607 Дори няма да има начало. 578 00:29:15,608 --> 00:29:17,352 а ти да 579 00:29:17,802 --> 00:29:20,813 Ти твърдиш, че любовта ще обединява хората. 580 00:29:20,972 --> 00:29:23,702 И все пак използвате феновете си, за да запълните празнота 581 00:29:23,742 --> 00:29:25,612 защото не можеш стойте неподвижно достатъчно дълго 582 00:29:25,642 --> 00:29:26,848 за да направите истинска, смислена връзка. 583 00:29:26,872 --> 00:29:31,224 а ти Толкова се страхуваш от провал, 584 00:29:31,412 --> 00:29:34,452 не запълваш времето си с всичко, да не говорим за любов. 585 00:29:35,682 --> 00:29:39,052 а ти да, ти. 586 00:29:43,862 --> 00:29:44,992 ти си добре 587 00:29:45,892 --> 00:29:48,062 Виж, дори и да исках да ти помогна, което аз не правя, 588 00:29:48,662 --> 00:29:50,007 Нямам стрелките. 589 00:29:50,032 --> 00:29:51,276 Мога да правя стрели. 590 00:29:51,277 --> 00:29:52,412 Да, не моите стрели. 591 00:29:52,502 --> 00:29:55,342 Е, не биха го направили бъди твоите стрели сам по себе си, 592 00:29:56,242 --> 00:29:58,242 но ако ги заредите, кажете, 593 00:29:59,912 --> 00:30:01,668 със същността на истинската любов. 594 00:30:01,742 --> 00:30:05,379 И истинската любов не съществува, така че планът ти е пропилян. 595 00:30:05,612 --> 00:30:07,282 Но какво, ако можем да докажем, че е така? 596 00:30:07,752 --> 00:30:09,257 Ако съществуваше, 597 00:30:09,282 --> 00:30:11,928 хората, които бяха ударени от мен стрелите биха преодолели заклинанието 598 00:30:11,952 --> 00:30:14,837 от чистата сила на любовта от този, който е верен. 599 00:30:14,862 --> 00:30:17,392 Това ли се случи? Не мисля така. 600 00:30:17,422 --> 00:30:20,962 Следователно истинската любов е мит, точно като мен. 601 00:30:22,002 --> 00:30:26,602 Сега, моля, оставете ме живея моето безсмъртие по начина 602 00:30:26,632 --> 00:30:27,972 Искам, а? 603 00:30:30,942 --> 00:30:32,442 Ние сме сами, за да спасим Викрам. 604 00:30:32,472 --> 00:30:33,988 Дори да го спасим, какво ще кажете за всички останали? 605 00:30:34,012 --> 00:30:35,112 Все още имаме нужда от Купидон. 606 00:30:35,242 --> 00:30:36,642 Той не иска да има нищо общо с нас. 607 00:30:36,682 --> 00:30:38,252 Така че ние му доказваме, че греши. 608 00:30:38,282 --> 00:30:40,058 Правим го отново вярващ, и започваме с правенето на стрели 609 00:30:40,082 --> 00:30:41,498 и ги зареждаме, както каза г-жа А. 610 00:30:41,522 --> 00:30:42,658 Не е като да зареждаш телефон. 611 00:30:42,682 --> 00:30:44,382 Ще имаме нужда от огромен количество енергия. 612 00:30:44,652 --> 00:30:47,065 И тази енергия трябва да бъде от мощен символ на любовта. 613 00:30:47,066 --> 00:30:48,598 - Хей момчета... - Разпознаваемо, нещо емблематично. 614 00:30:48,622 --> 00:30:50,062 - Момчета... - Мека на любовта. 615 00:30:50,092 --> 00:30:51,192 хей 616 00:30:57,302 --> 00:30:58,748 Някой каза символ на истинската любов? 617 00:31:06,842 --> 00:31:08,242 Искаш да направя какво? 618 00:31:08,282 --> 00:31:10,358 Изкачете се на кулата и платформата това към горната част. 619 00:31:10,382 --> 00:31:12,028 катерене? Защо не мога просто да вземеш асансьора? 620 00:31:12,052 --> 00:31:13,688 Има буря. Кулата е затворена. 621 00:31:13,712 --> 00:31:16,452 О, не е безопасно за обществото, но безопасно за мен да се катеря? 622 00:31:16,752 --> 00:31:19,052 ще се оправиш Готови ли са стрелите? 623 00:31:19,092 --> 00:31:20,722 Да, цяла нощ правех тези 624 00:31:20,752 --> 00:31:21,862 на Чарли и г-жа А 625 00:31:21,892 --> 00:31:23,392 досадно конкретни инструкции. 626 00:31:23,592 --> 00:31:26,192 Магическите стрели трябва да бъдат изработени с много специфични части. 627 00:31:26,232 --> 00:31:28,073 Ти не си този трябваше да се боря с перата 628 00:31:28,074 --> 00:31:29,262 раздразнителен паун. 629 00:31:30,332 --> 00:31:32,432 Добре, обясни планът за мен отново. 630 00:31:32,802 --> 00:31:34,578 Просто е: след като ракетата изстреля, 631 00:31:34,602 --> 00:31:36,272 влиза в облак нимб 632 00:31:36,302 --> 00:31:38,642 и използва задействан електрически разряд. 633 00:31:38,672 --> 00:31:40,288 - А? - Ракетата създава мълния. 634 00:31:40,312 --> 00:31:42,388 Да, и светкавицата ще удари Айфеловата кула 635 00:31:42,412 --> 00:31:44,388 и вграденото заземяване механизъм ще изпрати 636 00:31:44,412 --> 00:31:47,052 електрическият ток надолу и в стрелките, по които вървим 637 00:31:47,082 --> 00:31:48,582 за монтаж в основата. 638 00:31:48,622 --> 00:31:50,796 И материалът, който използваме, ще го направи впрегнете емоционалната енергия 639 00:31:50,797 --> 00:31:52,728 съдържащи се в кулата от милиони хора, които го посещават. 640 00:31:52,752 --> 00:31:55,234 И напоете стрелите със силата на любовта. 641 00:31:55,792 --> 00:31:58,167 - Лесно. - Лесно. 642 00:31:58,192 --> 00:32:00,208 Вие не сте тези, които имат да изкачи Айфеловата кула 643 00:32:00,232 --> 00:32:01,332 в буря. 644 00:32:02,532 --> 00:32:05,802 Успех 645 00:32:05,832 --> 00:32:08,202 Виж ги, армията ти чака. 646 00:32:08,242 --> 00:32:11,412 Нямам търпение да видя тази на Гай лицето, когато крадем всичко. 647 00:32:11,442 --> 00:32:14,042 И няма нищо всеки може да направи, за да ни спре. 648 00:32:23,752 --> 00:32:24,992 виж... 649 00:32:26,722 --> 00:32:30,222 „Бий се с пауна, Конър. Намери Айфеловата кула, Конър. 650 00:32:30,722 --> 00:32:32,162 Ти не си библиотекар, Конър. 651 00:32:33,092 --> 00:32:36,332 Да, кълна се, ако умра ето, ще ги убия всички. 652 00:32:47,982 --> 00:32:49,212 Мислите ли, че това ще проработи? 653 00:32:49,482 --> 00:32:50,742 Науката е здрава. 654 00:32:50,782 --> 00:32:52,328 Ако любовната магия работи както трябва, 655 00:32:52,352 --> 00:32:54,928 трябва да имаме стрела за доказване на Купидон, че истинската любов съществува. 656 00:33:04,422 --> 00:33:05,468 направих го 657 00:33:05,492 --> 00:33:06,908 Изкачих се на шибаната Айфелова кула. 658 00:33:06,932 --> 00:33:08,132 видя ли ме 659 00:33:08,502 --> 00:33:09,962 окей Сега или никога. 660 00:33:16,642 --> 00:33:18,172 - Работи. - Мислиш ли? 661 00:33:24,212 --> 00:33:25,712 Младите ми подопечни кроят нещо. 662 00:33:25,912 --> 00:33:27,772 Но аз няма да позволя всичко се изпречи на пътя ни. 663 00:33:27,982 --> 00:33:29,082 ще се върна 664 00:33:41,762 --> 00:33:43,002 Това не е добре. 665 00:33:50,602 --> 00:33:53,112 Е, изглежда, че ние има само един изстрел. 666 00:33:53,872 --> 00:33:56,012 Удар, който няма да ти позволя да направиш. 667 00:33:57,212 --> 00:33:59,812 искаш ли го Ела да го вземеш. 668 00:34:09,092 --> 00:34:10,592 Викрам, къде си, по дяволите? 669 00:34:17,402 --> 00:34:19,802 С Мария отиваме живейте щастливо завинаги. 670 00:34:20,132 --> 00:34:21,348 И няма да ти позволя да ни спреш, 671 00:34:21,372 --> 00:34:23,172 дори ако това означава, че трябва да те нараня. 672 00:34:24,872 --> 00:34:26,672 Пусни ме и Мари да си вървим с мир. 673 00:34:26,912 --> 00:34:28,012 Унищожи стрелата. 674 00:34:28,042 --> 00:34:29,542 Не искам да се бия с теб. 675 00:34:32,052 --> 00:34:33,182 Аз съм твой пазител. 676 00:34:33,212 --> 00:34:34,588 Всичко, което правя, е да те защитя. 677 00:34:34,612 --> 00:34:37,522 Нямам нужда от защитата ти. Всичко, от което се нуждая, е Мари. 678 00:34:37,552 --> 00:34:38,652 Тя е моето всичко. 679 00:34:39,652 --> 00:34:40,752 Дори сега, кълна се... 680 00:34:42,692 --> 00:34:44,462 Правя това, за да те защитя. 681 00:34:53,832 --> 00:34:55,072 Съжалявам, Викрам. 682 00:34:56,342 --> 00:34:58,442 Трябваше да ти напомня от това кой си всъщност, 683 00:35:00,212 --> 00:35:01,486 когото наистина обичаш. 684 00:35:12,052 --> 00:35:13,292 Аня... 685 00:35:16,462 --> 00:35:17,562 Моята Аня... 686 00:35:22,932 --> 00:35:24,802 Ти живя цял живот без мен. 687 00:35:29,502 --> 00:35:35,542 Бяхте ли щастливи? Обичал ли си някога отново? 688 00:35:39,582 --> 00:35:42,622 Никога не съм искал те оставя толкова дълго. 689 00:35:44,322 --> 00:35:49,192 Заклех се, че ще се върна. И изпълних всичките си обещания. 690 00:35:49,622 --> 00:35:50,722 Освен този. 691 00:35:54,262 --> 00:35:55,662 И те разочаровах. 692 00:35:59,132 --> 00:36:00,372 съжалявам 693 00:36:07,312 --> 00:36:09,292 Виждаш ли какво имам казваше, скъпи приятелю? 694 00:36:10,542 --> 00:36:13,552 Любовта наистина ли си струва цялата тази болка? 695 00:36:16,382 --> 00:36:19,622 Не бих заменил това болка за каквото и да било. 696 00:36:21,522 --> 00:36:26,792 Това доказва... че това, което чувствах, беше истинско. 697 00:36:28,432 --> 00:36:31,772 Тази болка съществува... защото тя съществува... 698 00:36:35,002 --> 00:36:38,942 тук и този вид любов... 699 00:36:39,342 --> 00:36:43,242 истинската любов винаги си струва болката. 700 00:36:55,792 --> 00:36:56,892 кой си ти 701 00:36:57,092 --> 00:36:59,292 Аз съм единственият, който може да те спре. 702 00:36:59,692 --> 00:37:00,832 Махни се от пътя ми! 703 00:37:01,862 --> 00:37:02,962 Не мисля, че ще го направя! 704 00:37:09,042 --> 00:37:10,972 Ти пропиля единствената си стрела. 705 00:37:11,772 --> 00:37:15,612 Използвайки тези стрелки за отмъщението няма да ви донесе мир. 706 00:37:15,842 --> 00:37:17,512 Приятелят ми ми напомни... 707 00:37:18,012 --> 00:37:20,212 че болката е доказателство, че любовта съществува. 708 00:37:20,652 --> 00:37:23,422 Трябва да се борите за любов. Не против това. 709 00:37:24,322 --> 00:37:25,752 Не можеш да спечелиш срещу мен. 710 00:37:26,122 --> 00:37:28,562 Аз съм същността на желание и отдаденост. 711 00:37:28,592 --> 00:37:30,792 Имам в кръвта си и костите на властта 712 00:37:31,262 --> 00:37:33,762 на универсалното емоция на тази планета. 713 00:37:34,932 --> 00:37:40,232 Аз съм Купидон, Бог на любовта! 714 00:37:52,882 --> 00:37:54,252 - Уау! - Той се върна. 715 00:37:54,752 --> 00:37:56,882 Сега това е Купидон, който познавам и обичам. 716 00:37:56,922 --> 00:38:00,552 Браво, добри господине. браво 717 00:38:01,792 --> 00:38:04,792 Последните няколко дни те бяха като мъгла. 718 00:38:05,392 --> 00:38:10,432 Сякаш гневът ми ме погълна. 719 00:38:11,502 --> 00:38:13,752 Просто ми се иска да имаше нещо, което можех да направя 720 00:38:13,777 --> 00:38:15,817 да помогна на всички хора, които съм наранил. 721 00:38:15,842 --> 00:38:17,902 Някой е използвал тъмното страна на любовта да те нарани. 722 00:38:18,372 --> 00:38:20,942 И разбира се магията извади това в теб. 723 00:38:21,742 --> 00:38:23,722 Използване на сила за владеене любовта е опасна игра. 724 00:38:24,312 --> 00:38:25,652 Властта прави всички нас злодеи. 725 00:38:25,952 --> 00:38:28,452 Викрам е прав. Вие не можеше да го контролира. 726 00:38:29,022 --> 00:38:30,382 Не се притеснявайте обаче. 727 00:38:30,422 --> 00:38:32,098 Когато те ударих с моя стрела, не само те излекува, 728 00:38:32,122 --> 00:38:34,582 но всички останали, които бяха засегнат от лък и стрели. 729 00:38:34,762 --> 00:38:38,092 Утре всички ще се събудят сякаш нищо не се е случило. 730 00:38:39,032 --> 00:38:40,852 Това означава ли, че сте обратно в бизнеса? 731 00:38:40,962 --> 00:38:42,062 Предполагам, че да. 732 00:38:43,402 --> 00:38:45,748 Така че това, което казвате, е вярно любовта не си струва да се отказваш 733 00:38:45,772 --> 00:38:46,872 още ли? 734 00:38:47,272 --> 00:38:48,372 Вероятно не. 735 00:38:48,642 --> 00:38:52,412 Предполагам, че все още съм от полза там. 736 00:38:53,242 --> 00:38:54,842 И трябва да благодаря на всички вас за това. 737 00:38:55,942 --> 00:38:57,842 Е, следващия път ще имаш криза на идентичността, 738 00:38:58,482 --> 00:38:59,582 не заравяй стрелите си. 739 00:39:00,382 --> 00:39:01,682 Вместо това просто ни се обадете. 740 00:39:03,452 --> 00:39:05,072 Знаеш ли какво така и не разбрахме? 741 00:39:05,652 --> 00:39:06,922 Какво си откраднал 742 00:39:06,952 --> 00:39:09,012 от безопасността на Гай депозитна каса в банката? 743 00:39:14,762 --> 00:39:18,402 Това е доказателство, че е бил краде от собствената си компания. 744 00:39:19,202 --> 00:39:23,072 Кара ме да се чувствам по-добре да знам той е също толкова лигав 745 00:39:23,102 --> 00:39:24,202 какъвто го мислех. 746 00:39:24,972 --> 00:39:27,542 Грешно ли е, че аз все още искам той да плати 747 00:39:27,572 --> 00:39:29,042 за това, което ми направи? 748 00:39:29,082 --> 00:39:32,852 Кармата идва при всички ни. Гай ще си получи заслуженото. 749 00:39:34,612 --> 00:39:36,422 Господи, това никога не става по-лесно. 750 00:39:37,182 --> 00:39:38,492 Никога не остарява. 751 00:39:38,522 --> 00:39:41,962 Надявам се, че знаете какво направи за мен там, 752 00:39:42,692 --> 00:39:44,592 бори се с мен, връща ме обратно... 753 00:39:46,262 --> 00:39:47,462 Е, беше много смело. 754 00:39:49,402 --> 00:39:50,632 Просто си върша работата, сър. 755 00:39:52,732 --> 00:39:54,272 Какво означаваше на надгробния й камък, 756 00:39:54,502 --> 00:39:55,742 „Aimer c'est vivre“? 757 00:39:56,402 --> 00:39:57,602 "Да обичаш означава да живееш." 758 00:39:58,842 --> 00:40:00,718 Е, това беше нещо, което ние казваха един на друг. 759 00:40:00,742 --> 00:40:02,482 Значи никога не те е забравила. 760 00:40:05,552 --> 00:40:07,952 Вие двамата? Постоянно почиствам бъркотията си, 761 00:40:08,422 --> 00:40:10,322 без задължение за нито аз, нито библиотеката... 762 00:40:10,822 --> 00:40:12,682 Не мисля, че съм някога е казал благодаря. 763 00:40:12,892 --> 00:40:15,722 интересно Не мисля, че имаш. 764 00:40:16,122 --> 00:40:17,422 Доста грубо, ако питате мен. 765 00:40:18,662 --> 00:40:20,838 Просто те дразним, приятелю. Много сте добре дошли. 766 00:40:20,862 --> 00:40:23,502 Само недей да ни предаваш отново. 767 00:40:27,002 --> 00:40:29,772 Е, Айфеловата кула наистина е красиво постижение 768 00:40:29,802 --> 00:40:31,972 на архитектурния инженерство, нали? 769 00:40:32,342 --> 00:40:33,518 Аня ще го хареса. 770 00:40:33,519 --> 00:40:35,082 Това ви казахме. 771 00:40:35,442 --> 00:40:36,918 Трябва да видите Емпайър Стейт Билдинг. 772 00:40:36,942 --> 00:40:39,552 Ооо, или Бурж Халифа вътре Дубай, най-високият в света. 773 00:40:39,912 --> 00:40:42,082 - О, този мост Голдън Гейт. - да 774 00:40:43,152 --> 00:40:47,152 - Браво. - Наруших правилото ти. 775 00:40:47,792 --> 00:40:49,092 Отнесох Викрам в гроба. 776 00:40:49,122 --> 00:40:51,322 Това беше единственото нещо Можех да се сетя да направя. 777 00:40:51,362 --> 00:40:53,792 Понякога, много рядко, 778 00:40:55,132 --> 00:40:58,172 правилата са предназначени да бъдат нарушавани, конкретно когато го казвам. 779 00:40:58,932 --> 00:41:01,132 И в този случай го казвам. 780 00:41:11,242 --> 00:41:13,222 не! Не, трябва да върнете това обратно! 781 00:41:13,752 --> 00:41:14,852 Не съм направил нищо лошо. 782 00:41:15,022 --> 00:41:16,722 Създадох тази компания от земята нагоре. 783 00:41:17,182 --> 00:41:18,422 Сигурен ли си, че това е твоята история? 784 00:41:22,692 --> 00:41:23,698 Каквото и да те прави щастлив. 785 00:41:23,722 --> 00:41:25,692 Истината ще ме направи по-щастлив. 786 00:41:26,462 --> 00:41:27,562 Всичко за теб. 787 00:41:28,032 --> 00:41:30,602 Започнах да слагам пари преди около 20 години. 788 00:41:31,162 --> 00:41:34,904 Информация за фиктивната компания е в сейф. 789 00:41:35,342 --> 00:41:40,719 Също така яйцето на Фаберже, което дадох назаем в музея, той е фалшив. 790 00:41:48,952 --> 00:41:50,158 - Здравейте, аз съм Калъм Макгоуън. - Казвам се Блуи Робинсън. 791 00:41:50,182 --> 00:41:51,452 Казвам се Оливия Морис. 792 00:41:51,492 --> 00:41:52,922 Аз съм Джесика Грийн. 793 00:41:52,952 --> 00:41:55,222 Ние сме библиотекарите. 794 00:41:55,262 --> 00:41:57,162 Защо продължава да го казва така? 795 00:42:01,262 --> 00:42:05,002 Феновете обичат оригинала толкова много филми и сериали, 796 00:42:05,032 --> 00:42:06,732 така че те са големи обувки за пълнене. 797 00:42:06,772 --> 00:42:10,142 Бяха фантастични истории, и мисля, че това е какво 798 00:42:10,172 --> 00:42:12,242 феновете ще влязат това ново въплъщение. 799 00:42:12,272 --> 00:42:14,272 Това е "Индиана Джоунс", но с магия. 800 00:42:14,312 --> 00:42:16,982 Това шоу е познато и същевременно чисто нов. 801 00:42:17,012 --> 00:42:18,258 Това ли е библиотеката? 802 00:42:18,282 --> 00:42:19,888 И какво го даде? 803 00:42:19,912 --> 00:42:21,682 Всички книги ли бяха? 804 00:42:21,722 --> 00:42:24,022 Ооо, ако имаше някакъв артефакт 805 00:42:24,052 --> 00:42:25,192 Можех да имам в къщата си, 806 00:42:25,222 --> 00:42:27,292 вероятно ще е лампата на Джин. 807 00:42:27,322 --> 00:42:29,298 Само за да го имам на рафт... знам, че получаваш само 808 00:42:29,322 --> 00:42:31,422 три желания, но аз ще ги използва разумно. 809 00:42:31,462 --> 00:42:34,132 Ах, това е невероятно такъв, който Приложението може да направи 810 00:42:34,162 --> 00:42:35,502 където ти... казваш книга 811 00:42:35,532 --> 00:42:37,802 и приложението ви показва където е със светлина. 812 00:42:37,832 --> 00:42:39,172 Няма начин. 813 00:42:39,202 --> 00:42:40,948 И бих искал това да влезе моят дом, но не за книги, 814 00:42:40,972 --> 00:42:42,778 просто за всичко... Бих обичам просто да бъда като, 815 00:42:42,802 --> 00:42:44,572 "ключове от къщата" и само лампа. 816 00:42:44,602 --> 00:42:46,042 губя всичко. 817 00:42:46,072 --> 00:42:47,348 Това е най невероятен комплект, в който някога съм участвал, 818 00:42:47,372 --> 00:42:48,882 защото хората... те наистина се наслаждават 819 00:42:48,912 --> 00:42:50,058 компания един на друг и всеки ден 820 00:42:50,082 --> 00:42:51,188 удоволствие е да дойдеш на работа. 821 00:42:51,212 --> 00:42:53,182 Много обичах да снимам в Сърбия. 822 00:42:53,212 --> 00:42:55,082 Постоянно снимаме на място, 823 00:42:55,122 --> 00:42:56,758 така че стигаме до като, наистина проучете 824 00:42:56,782 --> 00:42:59,052 какво Белград и Сърбия може да предложи. 825 00:42:59,092 --> 00:43:00,768 Работили сме при Националния балет тук. 826 00:43:00,792 --> 00:43:04,122 Трябва да отидем на Калемегдан, която е голямата крепост. 827 00:43:04,162 --> 00:43:05,662 Работили сме върху влака на Тито. 828 00:43:05,692 --> 00:43:07,068 хайде 829 00:43:07,092 --> 00:43:08,478 Участвал съм в автомобилни състезания. 830 00:43:08,502 --> 00:43:10,832 Научих как да танцува балет и след това, 831 00:43:10,862 --> 00:43:12,232 очевидно битката. 832 00:43:12,272 --> 00:43:15,402 Конър Грийн е паркур, Бих казал, ентусиаст. 833 00:43:15,442 --> 00:43:17,072 Трябваше да се кача на Айфеловата кула. 834 00:43:17,102 --> 00:43:19,242 Трябваше да се катеря на гигантски телескоп. 835 00:43:19,272 --> 00:43:21,488 Трябваше да се катеря много различни неща и скочи 836 00:43:21,512 --> 00:43:23,942 много различни сгради за спасяване на приятели. 837 00:43:25,682 --> 00:43:27,658 Какво научихте един от друг? 838 00:43:27,682 --> 00:43:29,122 Търпение. 839 00:43:29,152 --> 00:43:30,558 И микрофонът ми падна от дупето ми. 840 00:43:32,052 --> 00:43:33,492 Казах му да го сложи там! 841 00:43:34,099 --> 00:43:40,411 синхронизиране и корекции възникнаха www.addic7ed.com